2. 福岛来的母亲

The fluorescent lights in the cubicle wing never truly turned off. They merely dimmed from a clinical white to a bruised lavender between 10 PM and 5 AM, a cycle that So-hee had come to recognize as the island's only concession to circadian rhythm. She had slept in fits, her dreams interrupted by the phantom sensation of the speculum's cold metal and the attendant's flat, empty eyes. When the lights shifted back to white at dawn, she opened her own eyes and found a fresh sheet of rice paper folded under her pillow.

She did not remember anyone entering. The glass door was sealed, the ventilation grate undisturbed. But there it lay, crisp and sterile, bearing no handwriting this time—only a crude hand-drawn map. It showed the corridor layout of the Follicle Wing, the location of Procedure Suite 3, and a dotted line that led to a small square marked "Incinerator Access." At the bottom, in pencil, someone had written a single Korean character: "밤"—night.

So-hee slipped the map into the waistband of her jumpsuit, against the small of her back, where the fabric was loosest. She had no idea who had delivered it, or whether it was a genuine invitation or a test designed to identify rebellious subjects. But the map's existence confirmed what she had begun to suspect: the island was not a monolithic fortress. There were cracks. There were other hands passing notes in the dark.

Breakfast arrived at 6:30—the same rice porridge, now accompanied by a boiled egg and a small dish of fermented soybeans. The protein was new. So-hee wondered if it was a sign that her implantation date was approaching, that they wanted her body to be "optimized" for the embryo. She ate mechanically, her eyes scanning the corridor through the glass. Suzuki Mayumi was awake, sitting cross-legged on her cot, meticulously braiding her silver-streaked hair into a single thick plait. Her movements were slow and deliberate, like a woman conserving every calorie of energy. When she caught So-hee's gaze, she raised her index finger and traced a circle in the air—the universal sign for "watch." Then she pointed toward the ceiling camera and made a slashing motion across her throat.

So-hee understood. The cameras were not just for surveillance; they were also for performance. If you looked too alert, too curious, too dangerous, your "score" would drop. And a low score meant "reclassification"—demotion to the basement wing, where the women with failed cycles were kept until they could be "reprocessed" or "decommissioned." Mayumi had mentioned the basement once, in a whisper so faint that So-hee had to press her ear to the glass seam. "They don't come back from there," she had said. "Not with their tongues intact."

At 8:00 AM, the intercom announced a "community hygiene session." This turned out to be a forced shower parade, where all women in the Follicle Wing were herded into a tiled room with ten spigots and instructed to wash themselves under the gaze of two male attendants. There were no curtains, no partitions. The women stripped off their jumpsuits and stood in a row, their bodies exposed like cuts of meat in a butcher's display window. So-hee tried to focus on the warm water and the cheap lavender soap, but her eyes kept drifting to the other bodies—the stretch marks, the surgical scars, the needle bruises that clustered around hip bones and belly buttons like purple constellations. One woman, barely nineteen, had a fresh C-section scar that had been stitched with surgical wire, the ends protruding like fishing line. Another, older and gaunt, had a colostomy bag taped to her side—a complication from a botched ectopic pregnancy.

So-hee counted eighteen women in the shower room. Eighteen. That meant there were at least eighteen "hosts" currently active on the island, not counting the basement population. She tried to memorize their faces, their numbers, their visible injuries. But the attendants barked at them to hurry, and the water shut off after exactly seven minutes. They were handed thin towels and ordered back to their cubicles, still damp, still shivering.

As So-hee walked past Mayumi's cubicle, she saw the older woman press a small object into her palm—a folded piece of aluminum foil from a chocolate bar wrapper. It had been flattened and polished to a mirror shine. "For signaling," Mayumi whispered, her lips barely moving. "If you see a red light on the ceiling, tilt it toward the ventilation grate. Someone will know you're awake."

So-hee pocketed the foil and continued walking, her heart thudding against her ribs. She had never been a spy. She had never even stolen a candy bar from a convenience store. But she was learning fast that survival required a different kind of morality—one where the rules were written by the people who held the needles.

At 10:00, she was summoned to Examination Room 1 for a "psychological suitability interview." This was conducted by a middle-aged Japanese woman in a pearl necklace and a tailored suit, who introduced herself as Counselor Fujiwara. Her office was the first non-sterile space So-hee had seen on the island—carpeted, with a potted orchid, a framed calligraphy scroll, and a bowl of mint candies on the coffee table. It looked almost normal, almost humane.

Fujiwara spoke flawless Korean, with a slight Osaka accent. She asked So-hee about her childhood, her parents, her education, her previous employment. The questions were delivered in a soothing, hypnotic tone, as if she were conducting a guided meditation rather than an interrogation. So-hee answered truthfully about the shipyard, her mother's illness, her brother's arrest. She did not mention the note or the map.

Fujiwara nodded sympathetically, jotting notes on a leather-bound pad. "I understand that this environment can feel... unfamiliar," she said, her eyes soft but unblinking. "But I want you to know that every woman here is a hero. You are giving the gift of life to families who cannot have children naturally. You are carrying hope. Do you feel hopeful, Kim So-hee?"

So-hee wanted to say: I feel like a rented refrigerator. But she remembered Mayumi's warning about scores. She forced a small, shaky smile. "Yes. I feel hopeful."

Fujiwara smiled back, her teeth perfectly aligned. "Excellent. Your profile indicates a resilience score of 7.2. That's above average. If you maintain that, you may be eligible for the Premium Host Program—shorter cycles, higher compensation, and access to the rooftop garden." She slid a brochure across the table. It showed a lush green terrace with lounge chairs and a view of the ocean. "It's a privilege. But it comes with responsibilities. We need you to be cooperative, compliant, and above all, silent. Can you do that?"

So-hee nodded. She took the brochure and held it in her trembling hands. The rooftop garden was a lie—she knew that now. But she also knew that liars could be outmaneuvered if you learned their language.

The interview ended. Fujiwara escorted her back to the corridor and patted her shoulder. "You're doing wonderfully, B-7. Keep up the good work." Then she walked away, her heels clicking on the linoleum like a metronome counting down to something inevitable.

So-hee returned to her cubicle and sat on the cot, staring at the brochure. The glossy photo of the rooftop garden had a timestamp in the corner—July 2024—but the shadow of a radio tower was visible in the background. A radio tower. That meant there was a signal source somewhere on the island. If she could find it, she could send a message to the outside world. But she had no device, no transmitter, no expertise. She was a welder, not a hacker.

Then she remembered the court document she had read the night before—the Reiwa 7 (Ne) 88 case. It had mentioned a lawyer, a Korean prosecutor who had fought for the forced laborers' descendants. She did not know his name, but she knew he existed. And if he existed, there might be others—journalists, activists, human rights groups who were already watching. The island might be isolated, but it was not invisible. The radio tower proved that.

At noon, the lights flickered and the intercom crackled with a different voice—a man's voice, deep and accented, speaking in Japanese. So-hee caught only fragments: "...unscheduled inspection... all personnel to standby... report any anomalies..." Then the voice was replaced by the usual female announcer, who repeated the message in Korean: "Attention. There will be a routine safety drill at 15:00. Remain in your cubicles. Do not attempt to exit. Any violation will result in immediate penalty."

So-hee felt a chill. A safety drill on a private island that had no fire alarms, no evacuation plan, and no visible emergency exits. She looked at Mayumi, who was already pressing her nose against the glass, her expression tense. Mayumi made a hand gesture—a flat palm slicing downward, then a finger pointing at the floor. The basement. The drill was not about safety; it was about lockdown. They were being contained because something was happening outside.

At 14:45, the lights dimmed to a dim amber, and a low siren began to wail—a sound like a wounded whale. So-hee curled on her cot, her hand over the aluminum foil in her pocket. She did not have the map anymore—she had hidden it inside the hollow leg of her cot's frame—but she remembered the dotted line to the incinerator. If there was ever a moment to move, it would be during a drill, when the guards were focused on the perimeter.

But the siren stopped at 15:00, and the lights returned to normal. No announcements followed. No explanation. The corridor remained silent except for the distant hum of ventilation fans. So-hee felt her adrenaline subside, leaving behind a hollow exhaustion.

That evening, Mayumi found a way to slip another note under So-hee's door—this one a single sentence, written in hasty pencil: "The drill was real. A boat approached. They turned it away. Someone on that boat had a camera."

So-hee read it three times. A camera. A journalist? A detective? Someone from the outside who had managed to sail within visual range of the island. That meant the island's location was not entirely secret. And if someone could get close enough to take a picture, someone could get close enough to land.

She folded the note and ate it—a crude but effective way to destroy evidence. The rice paper dissolved on her tongue, flavorless and dry. She washed it down with water from the tap and lay back, her mind spinning with possibilities. She had no phone, no radio, no way to communicate with the outside world. But she had herself—her eyes, her ears, her memory. She could observe. She could record. And one day, when the opportunity came, she could testify.

At 8:00 PM, the intercom announced a "special program"—a documentary screening in the communal viewing room. This was a rare privilege; the women were usually confined to their cubicles after dark. So-hee joined the small procession of hosts—all women from the Follicle Wing, plus a few from the adjacent "Gestation Wing" who were heavily pregnant and waddled like penguins. They filed into a narrow room with a large flat-screen TV and plastic chairs bolted to the floor.

The documentary was about surrogacy in the United States, narrated by a cheerful American voice and filled with smiling couples and healthy babies. It was propaganda, pure and simple—a reminder that their work was "honorable" and "life-giving." So-hee watched with dead eyes, counting the minutes until the screening ended. But halfway through, the screen flickered, and for three seconds, the image was replaced by a freeze-frame of a news broadcast in Korean. She caught only a glimpse of a headline: "...prosecutor Park Jae-ho charged with obstruction..." Then the image snapped back to the surrogacy documentary, and the attendants pretended nothing had happened.

So-hee's heart stopped. Park Jae-ho. She had never heard that name before, but the prefix "prosecutor" and the charge "obstruction" made her think of the Reiwa 7 case. Could this be the same person who had fought for the forced laborers? Could he be on trial now, or worse—arrested? If the island's operators had connections to the judiciary, they might have silenced him before he could investigate them.

She glanced at Mayumi, who was sitting two rows ahead. The older woman had seen the flicker too. She turned her head slightly and met So-hee's gaze. Her lips formed a single syllable: "Wait."

The documentary ended. They were escorted back to their cubicles. As So-hee lay in the dark, she heard a soft tapping on the ventilation grate—the same coded pattern as before: three short, two long, three short. SOS. She tapped back with her fingernails: "What happened?"

A folded note slid through the grate, no larger than a postage stamp. So-hee unfolded it under the dim light of the monitor. It read: "Park Jae-ho is not arrested. He is hiding. He sent the boat. He knows about the island. He wants evidence. We must give him a piece of proof before implantation. Your blood. Your urine. A hair sample. Anything with the hormone cocktail they inject. Hide it. I will come for it tomorrow at 4 AM."

So-hee read the note until the ink blurred. She had never met Park Jae-ho. She had never heard of him until tonight. But Mayumi trusted him—or at least, Mayumi trusted the person who had sent the note. And Mayumi had survived nineteen months on this island. She had seen three women die, two go mad, and one disappear into the basement. She was not a fool.

So-hee decided to trust her. She took a strand of her own hair—long and black, still damp from the morning shower—and wrapped it around a tiny pebble she had picked up from the shower room floor. She placed it inside the aluminum foil, folded it into a tight square, and hid it in the hollow of her cot's leg, next to the map.

Then she lay back and tried to sleep. But her mind kept replaying the freeze-frame of the news broadcast: Prosecutor Park Jae-ho. Charged with obstruction. That meant someone powerful was trying to shut him down. And that meant the island's secrets were worth killing to protect.

At 3:45 AM, So-hee awoke to a faint scraping sound. She peered through the glass and saw a shadow moving in the corridor—a small, hunched figure, not one of the attendants, but a woman in a gray jumpsuit with a red stripe on the sleeve. The stripe designated her as "maintenance staff"—the lowest tier, the ones who cleaned toilets and changed bedpans. The figure paused at So-hee's door and inserted a key card into the slot. The lock clicked open.

The woman slipped inside. She was younger than So-hee had expected—perhaps twenty-two, with a shaved head and a tattoo of a chrysalis on her wrist, the same one So-hee had noticed on the new arrival earlier. It was the butterfly girl. Up close, she had a raw, hollowed-out look, like a bird that had been plucked but was still alive.

"Mayumi sent me," she whispered, her voice barely audible. "I'm Choi Eun-ha. C-9's roommate. They took C-9 to the basement this afternoon. Her ovaries ruptured. She lost too much blood. They said she was 'unsalvageable.' But before they took her, she gave me this."

She pressed a small glass vial into So-hee's palm. Inside was a dark red liquid—blood, thick and congealed, with a label that read "C-9 | Follicular Fluid | 28 eggs." So-hee stared at it, her stomach churning.

"This is the proof," Eun-ha said. "The hormone cocktail they use—it's not FDA-approved. It's experimental. C-9 was the third woman to die from it this year. But the island's doctors keep reporting 'cardiac arrest' and 'natural complications.' If you can get this off the island, Park Jae-ho can test it. He can prove they're running an illegal drug trial."

So-hee clutched the vial. It was warm, still carrying C-9's body heat. She thought of the humming woman, the one who had sung "Arirang" while her ovaries swelled to the size of grapefruits. She thought of the gurney disappearing behind the Procedure Suite door. She had not seen C-9 die, but she had seen her eyes—wide, empty, staring at the ceiling as if pleading with a god that did not exist.

"I'll hide it," So-hee said. "But how do we get it out?"

Eun-ha shook her head. "I don't know. Mayumi has a plan. She's been here the longest. She knows the incinerator route and the tide schedules. But we have to move fast. The implantation team arrives tomorrow morning. Once you're implanted, they'll double the surveillance. You'll have no privacy at all."

So-hee looked at the countdown clock on the wall: 5 days, 02 hours, 11 minutes until implantation. That was not tomorrow; that was still days away. But the "implantation team" was coming tomorrow—meaning they would start the final preparation, the hormone surges, the endless blood draws. After that, she would be strapped to a bed for the "bed rest" period, and movement would be impossible.

"Tonight," So-hee said. "We have to do it tonight."

Eun-ha's eyes widened. "Tonight? But the patrols—"

"The drill was at 15:00. They won't do another one. The night shift rotates every four hours. We have a window between 2:00 and 3:00 AM, when the guards change. I saw it on the map."

She had not shown the map to anyone, not even Mayumi. But she remembered every line, every dotted path. The incinerator access was behind the Procedure Suite, through a storage closet that was never locked. The closet led to a service tunnel that opened onto the rocky shore. The tide was low at 2:30 AM. If they could reach the water, they could float the vial in a sealed container—a plastic bottle, a condom, anything waterproof—and let the current carry it to the shipping lane where Park Jae-ho's contact would be waiting.

It was a desperate plan, riddled with holes. The current might carry the vial the wrong way. The contact might not show up. The guards might spot them. But So-hee had seen the list of "successful deliveries" on the office whiteboard during her psychological interview—nine women, nine babies, but only three of the mothers had been "released." The others had been kept for "further cycles." Some had been transferred to the basement. No one had ever escaped.

She looked at Eun-ha and said, "I'll go alone. You stay here. If I don't come back, tell Mayumi that I buried the map under the cot leg. She'll know where to dig."

Eun-ha shook her head fiercely. "No. C-9 was my friend. I owe her this." She reached into her jumpsuit and pulled out a small plastic container—a dental floss case, emptied and cleaned. "I brought this. It's airtight. We put the vial inside, seal it with tape, and tie it to a rock. Then we throw it as far as we can into the channel."

So-hee nodded. She had no better idea. She took the floss case, placed the vial inside, and wrapped it in a scrap of fabric torn from her own jumpsuit. Then she tucked it into the waistband of her pants and stood up.

"Wait until the corridor lights dim to the next cycle," Eun-ha said. "That's the signal. The cameras go to low-res mode for three minutes—that's when the server saves the night footage. If we move during that gap, the system won't catch us."

So-hee waited. Her heart was a jackhammer. She thought of her mother, asleep in a cheap apartment in Busan, unaware that her daughter was about to walk into the dark with a dead woman's blood in her pocket. She thought of her brother, locked in a cell, who might never see his sister again. She thought of the shipyard, the welding torch, the endless steel plates that had once seemed so heavy but now felt like feathers compared to the weight of this night.

The lights dimmed. The blue glow faded to a murky gray. So-hee pressed her palm against the glass door, and Eun-ha slipped the key card into the slot. The lock clicked. The door swung open.

So-hee stepped into the corridor. The air was colder than she expected, carrying a faint metallic tang—the smell of the incinerator, or perhaps the sea. She moved on silent feet, her jumpsuit whispering against her thighs. Eun-ha followed close behind, her breath shallow and uneven.

They reached the Procedure Suite door. It was unlocked. Inside, the room was dark and empty, the stirrups folded away like sleeping metal insects. The storage closet was at the far end, behind a curtain of blue plastic. So-hee pulled the curtain aside and opened the closet door. A narrow tunnel stretched ahead, its walls lined with pipes and cables, its floor slick with condensation.

She stepped into the tunnel. The darkness swallowed her instantly. She reached back and grabbed Eun-ha's hand, squeezing once for reassurance. Then she moved forward, one step at a time, counting her breaths, listening for any sound that might signal discovery.

The tunnel sloped downward. The smell of the sea grew stronger. She could hear the faint crash of waves against rock. She was close—so close to the shore, to the open water, to the slim chance that a piece of evidence might escape this island and reach the world.

Then she heard a sound that froze her blood: a footstep, heavy and deliberate, coming from behind them. Not Eun-ha's light step. Something else. Someone else.

A flashlight beam cut through the darkness, illuminating the tunnel walls. A gruff voice spoke in Japanese: "Stop. Both of you. Turn around slowly."

So-hee felt the floss case dig into her hip. She had no weapon, no escape, no plan B. She turned around, raising her hands, and saw two figures in black uniforms—security, armed with batons and a taser.

One of them stepped forward and grabbed her by the arm. The other did the same to Eun-ha. They were marched back up the tunnel, back through the closet, back into the Procedure Suite, where the lights were now blazing and a third figure awaited—Dr. Sato Ken, still wearing his rimless glasses, his expression unreadable.

He looked at So-hee, then at the bulge in her waistband. Without a word, he reached out and removed the floss case. He opened it, examined the vial of C-9's blood, and held it up to the light.

"You are very foolish," he said in calm, clinical Korean. "But also very brave. That is a rare combination. I will not report you tonight. Instead, I will give you a choice."

He placed the vial on the table beside him. Then he folded his arms and waited.

So-hee's mind raced. A choice. That meant he was offering her something—a deal, a trade, a way out. But in her experience, choices from powerful men were never free.

"What choice?" she asked, her voice steady despite her trembling legs.

Dr. Sato smiled—not a warm smile, but a thin, calculating one. "You can return to your cubicle and forget this ever happened. I will destroy this vial and tell no one. Your implantation will proceed as scheduled. You will complete your contract and be released, perhaps even with a bonus."

"And the other choice?"

He tilted his head, studying her like a specimen. "You can work for me. Not as a host—as an observer. I need someone on the inside who can report irregularities in the medical logs. The corporation that funds this island—they are cutting corners. They are using dangerous drugs. I have tried to stop them, but they have silenced me. You, however, are a host. They will not suspect you. If you agree, I will protect you from the basement, and I will help you get evidence to the outside world."

So-hee stared at him. She did not trust him. He had lied to her about the anemia, about the supplements, about everything. But he had also just given her a lifeline.

She glanced at Eun-ha, who was watching her with wide, desperate eyes. Then she looked back at Dr. Sato and said the only thing she could say:

"Show me your proof. Show me that you're not lying. And then I'll decide."

Dr. Sato nodded slowly. He reached into his coat pocket and pulled out a folded piece of paper—a photocopy of a medical report, stamped with the logo of Ginga Kyosei. On it was a list of drug names, dosages, and side effects. At the bottom, in red ink, someone had written: "Experiment #4. Subject mortality: 12%. Causes: cardiac arrest, sepsis, multiorgan failure. Conclusion: continue dosing."

So-hee read the report twice. Her stomach turned. Twelve percent mortality. That meant one in eight women on this island would die from the drugs alone, not counting the complications from surgery or infection.

She met Dr. Sato's gaze. She saw something in his eyes that had not been there before—a flicker of fear, perhaps, or guilt.

"I'll work for you," she said quietly. "But I have one condition. You let Eun-ha go back to her cubicle unharmed. And you give me a phone. A real phone. I need to call my mother."

Dr. Sato shook his head. "No phone. But I can give you a message relay. If you find something useful, I will transmit it to the outside. That is the best I can do."

So-hee swallowed the bitter taste of defeat. She had not escaped. She had not smuggled the evidence out. But she had gained an ally—or at least, a temporary partner. In this island of glass and needles, that was more than she had yesterday.

She took the medical report and folded it into her pocket. Then she let the guard escort her back to her cubicle, her mind already working on her next move. She had gained a door. Now she had to find the key.

Eun-ha was taken to a different wing. As they parted, the younger woman whispered: "C-9 would have thanked you. Don't stop trying."

So-hee did not answer. She lay on her cot and stared at the countdown clock: 4 days, 18 hours, 22 minutes. The number felt less like a fuse and more like an invitation. She had started a fire tonight, even if it was only a spark. And she knew, with the certainty of a woman who had seen a dead woman's blood in a vial, that she would not stop until the island burned.

Chapter Comments (0)

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked * *