Set in a fictional East Asian republic, the narrative probes institutional decay, collective honor, and one man’s war against a brutal bureaucracy.