The military convoy carried Haisheng and Shen Qiu to a provincial safe house in the outskirts of Hangzhou—a nondescript apartment block occupied by retired cadres and their families. The guards were military police, not county officers, and they answered directly to the Beijing investigative team. For the first time in weeks, Haisheng allowed himself to sleep, a deep and dreamless exhaustion that lasted twelve hours.
When he woke, the afternoon sun was filtering through the curtains, and Shen Qiu was sitting at a small table, reviewing documents. She handed him a cup of tea and a folded newspaper.
"Front page," she said. "You made it."
He read the headline: "Veteran's Testimony Leads to Arrest of Provincial Officials — Investigation Expands." Below it, a photograph of Gui Yulan being led into a police van, her face carefully obscured. The article was factual, restrained, but it carried the unmistakable weight of official sanction.
"The Beijing team has taken over," Shen Qiu said. "They've already arrested Zhao Wei and Liu Hong. They're being transferred to the capital for questioning. Gui Yulan is in a secure facility here, awaiting trial. The provincial party committee has issued a statement expressing 'shock and determination to root out corruption.' Standard language."
Haisheng set down the paper. "Lou's note mentioned a fourth Gardener. Someone in Beijing who chose me as Target 073."
Shen Qiu nodded. "I've been thinking about that. The club used to choose targets based on complaints, grudges, or simply random selection. But you were different. You were chosen before you even returned to Dongchi. The demotion order from the army—it was expedited. The demolition notice—it was issued the same day you arrived. Someone knew you were coming, and someone made sure you were marked as prey."
"How could anyone know? I didn't tell anyone I was coming back."
"You told the village committee. You sent a letter from the border to the village office, asking about your mother's grave. That letter was intercepted, read, and forwarded. The signature on the forwarding order was from the Provincial Economic Planning Committee."
Haisheng's blood ran cold. His own letter had sealed his fate. He'd been marked before he'd ever set foot in Dongchi.
"Who in the Planning Committee would want me specifically?"
Shen Qiu hesitated, then pulled a photograph from the file—a group shot of the committee from 1980. She pointed to a man in the back row, partially obscured by a pillar. "This is the only photo we have of the committee's original secretary. His name is Fang Rui. He was the founder of the White Egret Society in 1978, before Gui Yulan took over. He left the committee in 1981 to take a position in Beijing—a liaison role with the Ministry of Civil Affairs. He's been there ever since."
Haisheng studied the face. It was young, sharp-featured, with a confident smile. "Why would he choose me? I was a nobody—a discharged soldier with a grudge."
"Because your mother was his secretary. And she stole his documents before she left. He knew she had copies. He suspected she'd passed them to you. When you came back to Dongchi, he saw an opportunity—not just to eliminate you, but to use you as bait. He knew you'd dig. He knew you'd expose the club. And he knew that when you did, his rivals—Gui Yulan, Zhao Wei, Liu Hong—would be caught in the net. He used you to clean house."
Haisheng's mind raced. Fang Rui had orchestrated everything. The club's destruction was not a defeat for him—it was a victory. He'd sacrificed his own network to eliminate his competitors, while remaining untouched in Beijing.
"Then he's untouchable," Haisheng said. "He's a ministry official. He has connections."
"Not entirely." Shen Qiu slid another document across the table—a letter, typed, bearing the seal of the Ministry of Civil Affairs. "This is a transfer order. Fang Rui has been assigned to a new post in Shanghai, effective next week. He's leaving Beijing. That's unusual—ministry officials don't typically move laterally unless they're being promoted or punished. My contact in the capital says it's a punishment. Someone in the central government has been investigating him quietly, and they've found irregularities in his financial records."
"Then we need to move fast. If he's punished, he'll disappear into the system. We'll never find him."
"No—if he's punished, he'll be easier to find. Disgraced officials are often exiled to minor posts, where they're easier to monitor. But if he's promoted, he'll be protected. We need to know which way the wind is blowing."
Haisheng stood and walked to the window, staring out at the grey city below. He had evidence, witnesses, and a dead mother's journal. But none of that would reach Fang Rui—a man who had already been three steps ahead for seven years.
"Mr. Zhou," he said suddenly. "The retired judge. He's still at the Peace Hotel?"
"I believe so. The Beijing team has been debriefing him."
"Then I need to see him. He's the only one who knows how to navigate the capital's power structure."
That evening, Haisheng returned to the Peace Hotel, accompanied by two military police officers. Mr. Zhou was in the same room, reading a book of poetry, his calm demeanor undisturbed by the chaos of the past week.
"Comrade Chen," he said, setting down the book. "I've been expecting you. I know about Fang Rui."
"Then you know we have to act. He's leaving Beijing. He's either being promoted or exiled—either way, he'll be out of reach."
Mr. Zhou nodded slowly. "Fang Rui is a complex figure. He founded the White Egret Society, yes, but he also provided the evidence that led to the arrest of three corrupt provincial officials in 1985. He plays both sides. He's not a reformer, but he's not a reactionary either. He's a survivor. And survivors don't leave loose ends."
"You mean he's going to kill me."
"I mean he's going to try. But you're not an easy target. You've survived a hunt, a fire, an assassination attempt, and a courtroom siege. You've gained allies in unexpected places. Fang Rui knows this. That's why he's leaving Beijing—not to escape punishment, but to draw you out."
"He wants me to follow him to Shanghai."
"Exactly. Shanghai is his territory. He has contacts there—former colleagues, underworld figures, media contacts. If you go to Shanghai, you'll be walking into a trap. But if you don't go, he'll consolidate his power and destroy the evidence against him."
Haisheng looked at the old judge. "Then I'll go. But I won't walk into the trap. I'll bring the trap to him."
Mr. Zhou smiled—a thin, knowing smile. "That's what I was hoping you'd say. I have a contact in Shanghai—a former public security officer who retired in 1986. He knows the underground. He can help you move unseen. His name is Chen Guang. He runs a small teahouse in the French Concession."
He wrote an address on a piece of paper and handed it to Haisheng. "Go there. Tell him Zhou sent you. He'll give you a safe place to stay and information about Fang Rui's movements. But be careful. Chen Guang is a good man, but he has his own agenda. Everyone does."
Haisheng took the address and pocketed it. "What about the trial? The exhumation? The witnesses?"
"They will proceed under the Beijing team's supervision. Your presence is not required. In fact, your absence will be beneficial—it will demonstrate that you're not obsessed with personal glory. The trial will continue without you, and Fang Rui will be convicted in absentia—if we find him guilty."
Haisheng nodded. He shook Mr. Zhou's hand and left the hotel, the address burning in his pocket.
That night, he packed a small bag—clothes, cash, the brass pin, and a copy of his mother's journal. He left the original documents with Shen Qiu, along with instructions to give them to the Beijing team if he didn't return.
He took the night train to Shanghai, arriving at dawn. The city was waking—hawkers setting up stalls, factory whistles blowing, the first trams clattering along the boulevards. He found the French Concession, a leafy district of colonial-era villas and narrow lanes. Chen Guang's teahouse was tucked between a bicycle repair shop and a noodle stall, its sign faded but intact.
He entered. The interior was dim, smelling of jasmine and old wood. A man in his sixties, with a bald head and a serene expression, was arranging tea cups behind a counter. He looked up as Haisheng approached.
"Comrade Zhou sends his regards," Haisheng said.
The man—Chen Guang—nodded. "I've been waiting for you. Sit. Have some tea."
They sat at a small table. Chen Guang poured two cups of oolong, his movements deliberate and unhurried.
"Fang Rui arrived in Shanghai two days ago," Chen Guang said. "He's staying at the Jinjiang Hotel, under a false name. He's been meeting with three people—a banker, a lawyer, and a journalist. The banker is moving funds. The lawyer is preparing his defense. The journalist is planting stories to discredit the Beijing investigation."
"Do you know the journalist's name?"
"Wu Yuhua. She works for the Shanghai Daily. She's been paid to write editorials suggesting the Dongchi case is a 'vendetta' by local officials. She's also been paid to find witnesses who will testify that the exhumation site was tampered with."
Haisheng felt a familiar cold anger rise in his chest. "How do we stop her?"
"We don't. We let her publish. And when she does, we expose her sources—which will lead back to Fang Rui. It's a classic trap: let the enemy overplay their hand, then reveal the cards."
Chen Guang smiled. "But that's the long game. The short game is simpler. Fang Rui has a weakness. He visits a specific mahjong parlor every Thursday evening. He always sits in the same seat, with the same three players. It's the only predictable pattern in his life."
"Tonight is Thursday."
"Yes. The parlor is on Huaihai Road, above a confectionery. I'll provide you with a disguise, a map, and a listening device. You'll be able to hear everything he says. And if he says something incriminating, we can use it."
Haisheng agreed. He spent the afternoon in the teahouse's back room, studying the map and memorizing the parlor's layout. Chen Guang gave him a grey worker's jacket, a cap, and a pair of glasses. He also gave him a small recorder, hidden in a cigarette case.
At 8 PM, he left for Huaihai Road. The parlor was crowded, filled with the clatter of tiles and the murmur of conversation. He found a seat near the back, ordered a cup of tea, and waited.
At 8:30, Fang Rui entered. He was older than the photograph—grey-haired, slightly stooped, but with the same sharp eyes. He walked to the table by the window, sat down, and greeted his companions.
Haisheng activated the recorder. He listened as they played mahjong, exchanging pleasantries and trivial talk. But at 9 PM, the conversation shifted.
"Your transfer to Shanghai," one of the players said. "Is it permanent?"
"I hope not," Fang Rui replied, his voice low. "I have plans to return to Beijing once the dust settles. There's a new ministry being formed—the Office of Special Investigations. They'll need experienced administrators."
"Like you."
"Like me. I've already secured the endorsement of three vice-ministers. They're impressed by my 'experience' in handling complex cases."
The other player laughed. "You mean the Dongchi case? The one where you sacrificed your own network?"
"Every revolution requires sacrifices. The White Egret Society was a means to an end—a way to consolidate power and remove obstacles. It served its purpose. Now it's gone, and I'm free to move on."
Haisheng's hands tightened around the cigarette case. Fang Rui was admitting everything—his role, his manipulation, his future plans.
"One more question," the player said. "What about the soldier? Chen Haisheng?"
Fang Rui was silent for a moment. Then he said, his voice cold: "He's a tool. I used him to clean house, and I'll use him again if necessary. But he's also a liability. He knows too much. So I've arranged for an accident."
"An accident?"
"He's in Shanghai now. He'll be walking home from a teahouse tomorrow evening. A car will hit him. Hit-and-run. No witnesses, no investigation. A tragic end to a heroic story."
Haisheng's blood turned to ice. He had been marked again—this time not as prey, but as a loose end to be tied.
He ended the recording and slipped out of the parlor, his heart pounding. He had to warn Chen Guang. He had to find a way to stop Fang Rui before tomorrow night.
But as he walked down Huaihai Road, a black car pulled up beside him. The window rolled down, revealing a face he didn't recognize—a young man, expressionless, holding a photograph of Haisheng.
"Comrade Chen," the man said. "Get in. We have something important to discuss. About Fang Rui. And about your mother."
Haisheng's hand went to his knife. But the man held up a folder—a thick one, stamped with the seal of the Ministry of Civil Affairs.
"She wasn't just his secretary," the man said. "She was his informant. She worked for him, not against him. Your mother was a double agent. And she was killed—not by cancer, but by poison. Ordered by Fang Rui. He discovered she was leaking information to the Ministry of Justice."
Haisheng stared at the folder, his world tilting. His mother—his hero, his martyr—had been a spy. And she'd been murdered.
"Get in," the man said again. "We don't have much time. He knows you're here. And he knows you have the recording."
Haisheng hesitated. Then he got in.
The car drove off into the Shanghai night, leaving the teahouse, the recorder, and the trap behind.
And somewhere, in the darkness, Fang Rui was already planning his next move.
The hunt had entered its final phase.
And the hunter had become the hunted.
No comments yet. Be the first to comment!