A lethal CRISPR trial cover-up sparks a bloody reckoning, exposing the dark side of unregulated gene-editing science.